Eelmine teema tahab järge saada.
Paistab olevat juba harjumuseks saanud iga kord linnast tulles mõni kodumasin kaasa osta :) Seekord siis triikraud ja föön. Triikraua soomekeelne õpetus kordas juba külmkapi ostmisest tuttavaks saanud tõdesid: "Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöitten käytettäväksi, joilla on heikentyneet fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt." Ja nii edasi. Eestikeelses kasutusjuhendis pole sellest jälle sõnagi. Aga fööni juhendis see-eest on must valgel: "Seda seadet ei tohiks füüsiliste puuete ja vaimuhäiretega isikud (k.a. lapsed) nii kogemuste kui ka teadmiste puudumise tõttu seni kasutada, kuni nende ohutuse eest vastutav isik neid ei valva või pole seadme kasutamise kohta juhiseid andnud." Sedaviisi.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment